Bankkonto in Paraguay eröffnen

Koffer voll Banknoten

Sicherer Hafen Paraguay

Viele Menschen möchten ihr Geld von Europa nach Paraguay transferieren. Meist benötigt man dazu ein Bankkonto zwecks Überweisung.

Die Gründe für diese Überweisungen sind jedoch sehr unterschiedlich. Manche wandern aus und möchten in Paraguay den Rest ihres Lebens verbringen. Ihre Lebensersparnisse sollen dann klarerweise auch mitkommen. Noch zahlreicher sind jedoch diejenigen, denen es in Deutschland, Österreich oder der Schweiz grundsätzlich noch immer gut gefällt. Viele dieser Menschen machen sich Sorgen. Sorgen wegen der politischen Entwicklung (Flüchtlinge) oder Sorgen um die Sicherheit ihres Geldes (Zerfall des Euro). Entweder wird Paraguay als “Plan B” gesehen für den Fall, in Europa passiert etwas, oder man möchte sein Geld in Sicherheit bringen. Vielleicht gleichzeitig von den hohen Zinsen in Paraguay profitieren. Egal, wie die Motivation auch sein mag, es muß in jedem Fall Geld von Europa nach Paraguay transferiert werden, und das ist nicht immer ganz einfach.

In diesem Artikel betrachten wir die Möglichkeiten und Anforderungen bei der Eröffnung eines Bankkontos in Paraguay.

Grundvoraussetzung: Cedula (=Personalausweis) von Paraguay

Ohne die Aufenthaltsgenehmigung und Cedula von Paraguay zu besitzen, ist es heute bei keiner Bank in Paraguay mehr möglich, auf normalem Weg ein Konto zu bekommen.

Für die zeitliche Planung ist diese Information sehr wichtig. Durch den hohen Andrang von Neuanträgen liegt die reguläre Bearbeitungszeit der Aufenthaltsgenehmigung durch die Einwanderungsbehörde (“Migraciones”) derzeit im Bereich von 9 Monaten. Dazu kommen dann noch 4-6 Wochen für die Cedula. Wer es wirklich eilig hat, der kann seine Dokumente auch in ca. 6 Wochen in der Hand haben. Für diese Extra-Motivation der Bearbeiter fallen jedoch auch extra Kosten an.

Eine Adresse in Paraguay

Ebenfalls bei allen Banken erforderlich ist eine Adresse in Paraguay. Der Nachweis über die Anschrift erfolgt entweder durch eine Meldebescheinigung der Polizei, “Vida y residencia”, oder durch eine Rechnung des staatlichen Stromversorgers ANDE. Das praktische dabei ist, daß diese Stromrechnung nicht auf Ihren Namen ausgestellt sein muß. Es kann auch die Rechnung eines Freundes oder Helfers sein. Auch bei der “Vida y residencia” ist ein dauerhafter Aufenthalt nicht erforderlich. Ein Hotelzimmer im Ort reicht aus.

Herkunftsnachweis des Geldes

Dieser Punkt ist in der Regel der kritische Punkt. Bei Banken in Paraguay sind die Vorschriften für Überweisungen viel strenger als in Europa. Das wird jetzt vielleicht einige Leser verwundern. Man könnte ja das Gegenteil vermuten. Aber es stimmt leider. In Paraguay muß praktisch jede eingehende Überweisung nachgewiesen werden. Relativ einfach geht das bei einem Vertrag über zB den Verkauf eines Hauses.

Kaufvertrag

  • Ein Kaufvertrag muß über den Notar gemacht werden
  • In Deutschland wird dieser durch den Stempel vom Landgericht bestätigt
  • Hier in Paraguay über die Botschaft legalisiert
  • In Paraguay vom gerichtlich zugelassenen Übersetzer ins Spanische übersetzt

Jetzt ist der Kaufvertrag für den Rechtsverkehr in Paraguay zugelassen. Diesen Vertrag wird sich die Bank kopieren, und Überweisungen bis zum genannten Betrag (laut Vertrag) können nun auf das Konto überwiesen werden. Das erscheint Ihnen kompliziert? Bitte im Absatz oberhalb nachlesen: “Relativ einfach geht das bei einem Vertrag” – aber dazu später mehr.

Einkommensteuernachweis

Auch sehr hilfreich für die Kontoeröffnung ist ein Einkommensteuerbescheid aus dem Heimatland. Dieser sollte ebenfalls vom gerichtlich zugelassenen Übersetzer ins Spanische übersetzt sein.

Bankauskunft

Je nach Bank kann auch eine Bankauskunft der Hausbank in DE/AT/CH gefordert werden. Dieser Brief sollte ebenfalls vom gerichtlich zugelassenen Übersetzer ins Spanische übersetzt sein.

Lebensersparnisse

Der wirkliche Härtefall liegt vor, wenn jemand seine Lebensersparnisse nach Paraguay bringen möchte. In dem Fall gibt es keinen Kaufvertrag und auch keine sonstigen Dokumente, die man erbringen könnte. Ersparnisse über 30 Jahre lassen sich nunmal nicht lückenlos beweisen. In solchen Fällen könnte man daran denken, einen vielleicht bestehenden Kaufvertrag bei mehreren Banken zu präsentieren und dann jeweils den Maximalbetrag zu überweisen. Da es keinen Datenabgleich gibt, könnte dieser Plan durchaus funktionieren. Fällt auch diese Möglichkeit aus, dann kann man sein Geld immer noch in bar mitbringen. Spätestens hier würde ich eine persönliche Beratung empfehlen.

Zollerklärung

Bei Bareinzahlungen über Euro 9.000,- (ja, manche Leute bringen Euro 100.000+ in bar mit) auf das Konto ist die legale Einfuhr des Bargeldes nach Paraguay zu beweisen. Dies erfolgt durch die Zollerklärung der legalen Ausfuhr aus Europa (Stempel des Zollbeamten am Formular nicht vergessen!) und das Gegenstück der legalen Einfuhr vom Zoll in Paraguay.

Kontoauszüge

Besonders bei Bareinzahlungen könnte es wichtig sein, die Kontoauszüge der Hausbank DE/AT/CH mitzubringen. Dort sollte der abgehobene Betrag ersichtlich sein, welcher sich im Optimalfall mit der Bareinzahlung deckt. Je nach Höhe des Betrages sind Kontoauszüge der letzten 3 Monate bzw. deren Übersetzung gefordert.

Handynummer

Haben wir die Herkunft des Geldes bewiesen und unsere Cedula präsentiert, werden wir jetzt oft nach unserer Handynummer gefragt. Dies sollte eine Nummer aus Paraguay sein. Spätestens für das Onlinebanking werden Sie diese Nummer für den Erhalt der “mobile-TAN” benötigen. Handynummern sind in Paraguay immer auf Ihren Namen registriert.

Optional: Kaufvertrag oder Titel

Haben Sie bereits ein Grundstück oder Haus in Paraguay, dann könnte es hilfreich sein, der Bank eine Kopie des Titels zu überlassen. Stärkt das Vertrauen der Bank in Sie und erleichtert eine mögliche Kreditvergabe in der Zukunft. Da viele Menschen ja keine Krankenversicherung in Paraguay haben, gibt es bei Unfällen oder schweren Erkrankungen oft kurzfristigen Kapitalbedarf (ohne Zahlung keine Behandlung).

Geduld

Sind alle Unterlagen zur Zufriedenheit des Bankers eingereicht, dauert es jetzt zwischen 2 und 10+ Werktagen, bis der Antrag “habilitado” ist. Also geprüft wurde und von der Zentrale grünes Licht bekommen hat. Verlassen Sie sich besser nicht darauf, daß die Bank sich bei Ihnen meldet – besser Sie Fragen von sich aus regelmäßig nach dem Stand der Dinge.

Ihre Unterschrift

Ist das Konto soweit genehmigt, fehlen nur mehr Ihre Unterschriften. Sie sollten in der Lage sein, Ihre Unterschrift mindestens 4 mal exakt, genauestens und möglichst gleich wie in Ihrer Cedula zu machen. Dies wird als Referenz in der Bank hinterlegt. Zusätzlich können Sie jetzt auf Wunsch auch einen Sparvertrag für Festgeld abschließen. Dafür gibt es immer noch bis zu 7% Zinsen, plus Schutz durch einen Einlagensicherungsfonds. Mehr dazu finden Sie im Investoren Ratgeber Paraguay.

Die Bankkarte und der Zugang für das Onlinebanking werden weitere ~5 Werktage später für Sie in der Filiale zur Abholung bereit liegen.

Auch im Urlaub machbar

Je nach Wahl der Bank ist dieser ganze Prozeß in einem Urlaub von 2 Wochen machbar. Vorausgesetzt natürlich, die Cedula ist bereits fertig. Wir von paraguayprofis.com helfen Ihnen dabei gerne.

 

 

6 Kommentare zu “Bankkonto in Paraguay eröffnen

  1. Guten Tag,

    wie kann ich für die Überweisung einer grösseren Summe auf mein Konto bei der BNF (Cedula vorhanden) die Herkunft des Geldes nachweisen, wenn es aus Aktiengeschäften stammt? Bei einem Aktienverkauf wird kein notarieller Vertrag ausgestellt…
    Ich bin Kunde bei einem Online Broker, wo die Geschäfte papierlos laufen und nur auf dem Bildschirm angezeigt werden. Man kann das zwar ausdrucken, aber es gibt kein Stempel und keine Unterschrift und der Sitz des Brokers ist in London.

    In der Casa Madre der BNF in Asuncion sagte man mir in der Abteilung Comercio Internacional, dass bis 10.000 Dollar im Monat keine Dokumente beigebracht werden müssen und darüber nur ein “certificado bancario” der Überweisenden Bank.
    Wie heisst ein solches Dokument in D und wie bekomme ich es? Meine Bank scheint damit überfordert und weiss nicht, ob und wie sie es mir ausstellen kann.

    Eine Testüberweisung einer kleinen Sumne auf das Konto bei BNF kam zurück mit dem Vermerk, dass neben Cedula auch eine RUC (Steuernummer) erforderlich sei. Stimmt das?

    Ich bin gerade in Deutschland und möchte dies nutzen, um alle erforderlichen Dokumente zu besorgen.

    Vielen Dank für Ihre Hilfe,

    Eberhard Hierse

    1. BNF, also banco national de fomento ist die Staatsbank. Nicht unbedingt die beste Bank im Land als Hausbank. Vieles ist dort komplizierter, als bei normalen Banken. Davon abgesehen, braucht man für eine Überweisung immer einen Herkunftsnachweis des Geldes.

      Ein Herkunftsnachweis ist zB ein Kaufvertrag oder *in ihrem Fall vermutlich* Einkommensteuererklärungen. Dies EKST Erklärungen verwendet man auch wenn Ersparnisse über Jahre angesammelt wurden und jetzt überwiesen werden sollen. Diese EKST-Erklärung MUSS über die Botschaft von Paraguay in Berlin bzw. das Konsulat in Frankfurt legalisiert werden. Dann hier in Paraguay übersetzt. Der in der EKST Erklärung genannte Bruttobetrag kann dann jeweils überwiesen werden. Ganz so, als hätte es in den Jahren keinerlei Ausgaben von Ihnen (wie Essen, Miete, Auto, Kleidung etc.) gegeben.

      JEDE Überweisung – auch schon U$ 1000 – muß nachgewiesen werden. Aber eben im Rahmen. Haben sie legal zB 200.000 Euro bei der Bank nachgewiesen, dann können sie auch 10x 20.000 überweisen bis eben der Rahmen erreicht wurde. Dann ist abermals ein Nachweis zu erbringen. Eine RUC hilft nur in Verbindung mit einer legalen Rechnung, die Sie in Paraguay ausgestellt haben. Wie anfangs beschrieben ist die BNF nicht unbedingt die beste Wahl als Bank für den täglichen Gebrauch.

  2. Hallo Markus und Andre. Vielen Dank für die professionelle Abwicklung des Cedula Antrags. Vom Ersten Kontakt bis heute hat alles perfekt geklappt mit Euch! Ihr werdet von mir hören, Liebe Grüsse und bis bald. Andre

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.